Mas nunca lhe ocorreu que possa magoar os outros? Sim? Quem?
Udariæemo po njima tako žestoko da u buduæe... nikome u ovoj zemlji neæe pasti na um, da goveda maknu iz svog dvorišta.
Vão sofrer tanto, que no futuro, nenhum homem deste estado tirará um bezerro do estábulo.
U normalnim okolnostima... mladom èoveku ne može pasti na um da ubije svog najboljeg prijatelja... ali ovo nisu normalne okolnosti.
Numa situação normal, compreendo que não agrade a um jovem a idéia de matar o melhor amigo, mas não é uma situação normal.
Ali možda vam je palo na um da imamo posla s neuravnoteženim umom.
Mas devemos lembrar que lidamos com uma mente desequilibrada.
Je li ti ikad palo na um da ne može svatko biti kralj?
Nunca ocorreu a você que nem todas as pessoas podem ser Reis?
Nikad mi nije palo na um da me nece želeti u blizini.
Nunca me passou pela cabeça que eles não iriam me querer por perto.
Da li vam je ikad palo na um da je to njihov problem, to što se s vama ne slažu?
Já lhe passou pela cabeça que o problema seja dos outros, se não se entendem contigo? Por quê?
Je li ti ikad palo na um da ja želim da odem na istok, da radim u pozorištu?
Não acha que eu talvez quisesse ir para leste e fazer teatro?
Onda mu je palo na um da bi ona mogla umreti.
E lhe ocorreu que ela podia morrer.
Je li ti palo na um da ona možda ne želi biti naðena?
Será que nunca te ocorreu que talvez ela não queira ser encontrada?
Je li ti palo na um da se ne bi ozleðivao kad bi se bolje èuvao?
Mickey, você nunca parou e pensou... Se você tomasse melhor cuidado, você não estaria se machucando?
Je li vam palo na um da ste pogriješili?
Tem que nunca sequer ocorreu a você que você fez algo de errado aqui?
Lois, da li ti je ikad palo na um da bi bilo lepo da me podržiš u ovome što radim? To je dobro pitanje!
Lois, já penseou que seria legal se me apoia-se no que eu estou fazendo aqui?
Da li ikom pada na um da je ovo na brzinu pripremio?
Ninguém se admira por ele ter feito isso tão depressa?
Pa? Pa palo mi je na um da Trance možda nikada nije ni bila živa...
Assim ocorre-me que talvez Trance nunca tenha estado viva, para começar.
Nikad vam nije palo na um da to možda nije najmudrije?
Já pensaram que isso pode não ser a coisa mais inteligente a se fazer?
Nije vam palo na um da æe nam biti gore srušite li se od iscrpljenosti?
Já ocorreu a você que ficará muito pior se você desabar por exaustão?
Pada mi na um da pomalo lièiš na hrèka kojeg sam nekada imao.
Eu não posso fazer isso com você.
Pada li ti ikada na um da možeš pogrešiti?
Já ocorreu a você que pode estar errado?
Džozefova energija ti utièe na um, da tvoje sumnje poèinju stvarno da rade protiv ekipe.
Acreditamos que a energia do Joseph afectou-te ou à tua mente de tal maneira, que as tuas dúvidas começaram a manifestar-se. E começaram a trabalhar contra a equipa.
Ako ti sluèajno padne na um da nas izdaš, srešæeš svog boga pre nego što si oèekivao.
Se teve a má idéia de nos trair, irá conhecer seu Deus antes do previsto.
Nije mi padalo na um da su rijeèi.
Nunca pensei realmente nisto como palavras.
To je kao kad vam padne na um da vidite imate li petlje ili ste spremni na to, i bilo bi tako zabavno uèiniti to s prijateljima... izvoditi vratolomije... od kojih vam prokljuèa adrenalin.
É quase como se você teve coragem suficiente ou queria, seria bom tê-lo em todos os meus amigos, fazer algo louco e aproveitar esta adrenalina enorme.
Nikad mi ne bi palo na um da bi neko sjeo s komadom srebra i preoblikovao ga u prsten ili ogrlicu ili nešto drugo.
E nunca realmente me ocorreu que alguém sentasse com um pedaço de prata e o moldasse em um anel ou uma pulseira ou outra coisa qualquer.
Kapar i estragon, što mi ne bi palo na um da mešam...
alcaparras e estragão... que nunca pensei em combinar.
Nije mi palo na um da bi je g. Rasel nazvao.
Não pensei que o Sr. Russell a chamaria.
Da li ti je nekad palo na um da jednostavno uradiš pravu stvar?
Alguma vez pensou em apenas... fazer a coisa certa?
Zgrabio me je, pa mi je to prvo palo na um da bi prestao.
Me pegou pelo braço e foi a primeira coisa que pensei para fazê-lo parar.
1.3181691169739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas nunca lhe ocorreu que possa magoar os outros? Sim? Quem? 